Фильм “Анна Каренина” в новой версии

В пятницу на экраны американских кинотеатров вышел фильм «Анна Каренина», снятый британским режиссером Джо Райтом по одноименному роману Льва Толстого – одного из самых известных на западе русских писателей.

Главную роль в фильме исполнила британская актриса Кира Найтли – звезда «Пиратов Карибского моря». Алексея Каренина сыграл Джуд Лоу (“Шерлок Холмс”), графа Алексея Вронского – Аарон Тейлор-Джонсон (“Иллюзионист”). Съемки киноленты проходили в России и Великобритании.

Райт подошел к своему материалу как стилизатор, сняв большую часть фильма в театре, исходя из того, что русские аристократы «проживали свою жизнь, словно на сцене». О своем фильме он говорил, как об изображении любви во всех ее проявлениях.

“Анна Каренина” –  не первая экранизация классики Джо Райтом. Он является режиссером мелодрамы “Гордость и предубеждение” по роману Джейн Остин, где главную роль также сыграла Кира Найтли.

«Боже, он ненавидит ее!» — заметила Кира Найтли по поводу отношения Толстого к Анне Карениной. Готовясь сыграть Анну в новом фильме Джо Райта, Найтли перечитала книгу и была поражена нескрываемой враждебностью русского автора к героине своего романа.

Да, с Анной Толстой обходится довольно жестоко. Книга была отчасти вдохновлена реальным происшествием, когда отвергнутая женщина бросилась под поезд. Толстой видел ее изуродованное тело. «Стоя в углу сарая, он рассматривал тело женщины, лежавшее на столе, окровавленное и искромсанное, с разможженным черепом, — пишет Анри Труайя. — Какое бесстыдство, думал он, и какая чистота! Эта белая обнаженная плоть, эти мертвые груди, эти тяжелые бедра, чувствовавшие и дарившие наслаждение, преподнесли ему ужасный урок. Он пытался представить себе существование этой бедной женщины, отдавшей все во имя любви лишь для того, чтобы умереть так банально и страшно».

The Independent пишет: “Когда мы видим ее впервые, она кажется уверенной в себе и искушенной в жизни. Она советует жене своего брата Долли (Келли Макдональд) хранить верность супругу, несмотря на то, что Облонский — изрядный волокита, и учит младшую сестру Долли, как вести себя на балу. Затем Вронский начинает свои настырные ухаживания. Найтли умело изображает преображение характера Анны: как сначала она флиртует с офицером-кавалеристом и польщена его вниманием, но затем оказывается полностью в его власти. Она унижает своего серьезного мужа Каренина (Джуд Лоу), который, в свою очередь, отвергает ее.”

В предыдущих экранизациях романа роль Анны Карениной исполняли выдающиеся актрисы Грета Гарбо, Вивьен Ли, Жаклин Биссет, Леа Массари, Софи Марсо, в России – Татьяна Самойлова в фильме Александра Зархи и Татьяна Друбич в недавней экранизации Сергея Соловьева.

Гарбо дважды играла Анну, сначала в немом фильме 1927 года «Любовь», вместе со своим любовником из реальной жизни, Джоном Гилбертом (в рекламе фильма предсказуемо значилось “Garbo and Gilbert in Love” — «Гарбо и Гилберт в фильме «Любовь», но также «Гарбо и Гилберт влюблены»). Затем, в 1935 году, по настоянию самой Гарбо, она повторила эту роль в пышном фильме Клэренса Брауна «Анна Каренина», на сей раз Вронского играл Фредрик Марч.

Богатые костюмы и сценография, характеризовавшие британскую версию «Анны Карениной», снятую в 1948 году, не могли скрыть глубинного недостатка эмоций. Продюсер Александр Корда привлек к созданию фильма крупнейших знаменитостей, в том числе сценографа Сесила Битона, сценариста Жана Ануя и актрису Вивьен Ли. Анна Ли обладает изысканностью и бесстрастием, отличающими ее от Скарлетт О’Хары в исполнении той же актрисы

Более сжатую, но и более энергичную версию «Анны Карениной» снял для ВВС в 1961 году Рудольф Картье. Несчастную героиню сыграла Клэр Блум, а графа Вронского — Шон Коннери. Это было за год до того, как Коннери впервые исполнил роль Джеймса Бонда.

В экранизации 1997 года, снятой Бернардом Роузом, Анну играла Софи Марсо, а Вронского — Шон Бин, незадолго до этого исполнивший роль егеря Меллорса в «Леди Чаттерлей». В 1967 году советский режиссер Александр Зархи снял фильм с участием Татьяны Самойловой в роли Анны Карениной.

Теперь история Анны и Вронского рассказывается снова, на этот раз по сценарию Тома Стоппарда и с командой «Искупления» — Кирой Найтли и режиссером Джо Райтом.

” Фильм начинается знаменитой строкой о том, что каждая несчастливая семья несчастлива по-своему, и продолжается рассказом о неверности, разводе, болезни, социальном и сексуальном унижении и, наконец, самоубийстве. Это история любви, хотя и с колючими шипами. И вновь становится понятно, почему столько актрис жаждет сыграть Анну. Она полноценная трагическая героиня, обаятельная, утонченная и обреченная. Она не просто объект желания, но и сама выражает желание.

Ни одно исполнение роли Анны, даже искрящееся как оголенный провод, как в случае Найтли, не сможет стать исчерпывающим”, пишет The Independent.

Bookmark and Share

Оставить комментарий

Powered by ONQANET TECHNOLOGIES

Essential SSL